台灣用戶請安裝 Evernote for Android 版本才能自動更新

2013/5/2更新：今天開始 Evernote for Android 這個特殊版本已經停止更新，台灣用戶可以回頭使用正式的「 Evernote 」App，之前安裝 Evernote for Android 的用戶要移除 App 後，重新安裝「 Evernote 」App。

昨天有朋友跟我說，最近在台灣的Google Play上搜尋Evernote Android版想要安裝，找不到之前國際版的Evernote App，只找到一個「Evernote for Android」，但上面又註明中國版，不知道是否應該安裝？

另外，也有很多台灣朋友發現，之前在Android上安裝的國際版Evernote，現在無法自動更新了，目前最新版本應該是8月14日推出的4.1.4，但大家的國際版都停留在更早的版本，沒有發出更新通知。

有鑑於這些問題，於是我寫信去問了Evernote亞太區的相關人員，他們很快的給了我明確答覆：「Evernote for Android」這個版本是提供給在Google Play上無法付費購買App的國家，包含台灣、中國、埃及，只是目前Google Play上的說明沒有寫清楚，讓人誤以為是特別針對中國的版本。

• 請安裝正式版 Evernote ： https://play.google.com/store/apps/details?id=com.evernote

 

簡單具體的說，現在因為令人灰心的台灣政府、台灣法規因素，導致無法在Google Play直接購買付費Android App的台灣用戶，要使用Evernote的話，應該要安裝「Evernote for Android」版本！

像我一樣早期就開始用Evernote的台灣用戶一定是安裝國際版Evernote App，可是這個App現在無法在台灣的Google Play與手機上自動發送更新通知！

所以這時候，Evernote官方建議我們移除目前手機上的國際版Evernote，再重新安裝針對無法付費的Google Play市場推出的「Evernote for Android」。

 

 

造成誤會的最大原因，是「Evernote for Android」在Google Play上的中文說明不夠清楚，官方已經提出建議，可能將會修正如下：

這是Evernote安卓客戶端最新版本專門針對中國,台灣,埃及和其他不支持谷歌電子市場付費功能的地區。區別於以往更新，此版本需要您先卸載當前版本，然後再從谷歌電子市場下載此最新版本。

特別說明：為確保今後正常更新，請務必安裝此最新版本。

升級原因：我們之前的版本加入了付費功能，但不被谷歌電子市場支持，所以此版僅僅去除付費功能，其他功能沒有任何改變。

 

 

「Evernote for Android」並非中國版，而是針對國際上無法付費購買Andorid App的國家，例如台灣，所推出的特別版本。

台灣用戶必須安裝「Evernote for Android」，才能正常獲得最即時的官方更新。

 

 

另外，我在這邊也建議大家額外安裝「Evernote widget」獨立App，安裝這個軟體後，你才能在桌面上使用可以自訂按鈕、顏色的Evernote快捷小工具。