Drops 圖像記憶遊戲學習生活旅遊單字,支援英日韓31國語言
背單字、學語言工具不勝枚舉,我在電腦玩物上也整理過:「10款背單字 App 推薦:不是死背的零碎時間記住英文單字技巧」,這樣一篇總集文章。
根據不同的需求,有不同適合的工具。
例如要準備特定考試的大量單字,可能適合像是「考生救星 Anki 教學:背單字與練習考古題的最佳軟體」或「Quizlet 遊戲化背單字卡軟體教學,一億五千多萬學習集免費用」,可以建立大量特殊單字庫,並且利用記憶曲線的學習法反覆練習。
想要快速學習生活、工作中常用的單字,並且還包含語句中應用的文法,那麼或許「Lingvist 不浪費時間的背英文單字 App,自動教你真正需要背的」會是選擇之一。
如果是想從頭學習一門新的語言,從單字到文法、日常用語,那麼具備自然、有趣教學流程的:「Duolingo 遊戲化免費學英文,會上癮英語學習的 App 網站」,是知名又受到好評的工具。
若是想要增進特別的能力,也有特別的工具。例如強化口語發音的:「Youglish 利用 YouTube 練習英文口語發音,真實情境英文口說」。或是提供大量學習教材讓我們自主練習的:「BBC 英語教學中文站:豐富專業免費學英文教材下載」。
而今天要介紹的「 Drops 」,是一款圖像化學習的背單字軟體。會選擇這時候介紹他,是因為在昨日發佈的台灣 Google Play 2018 年榜單中被選為最佳應用程式,不過他不只有 Android App ,更早之前也已經擁有 iOS 版本。
如果要為「 Drops 」界定一個需求位置,我會將其放在上面分析中,接近「 Lingvist 」的位置,但也有關鍵的不同。
「 Drops 」很適合用來學習「各種語言」在生活中「常用的單字」。
利用圖像化的遊戲,反覆幫助我們加深對單字、發音、解釋的印象,但也就真的聚焦在常用單字的學習,而沒有牽涉到語法、應用的部分。
因為「 Drops 」的圖像遊戲方式,一方面美觀,另一方面有趣,所以如果我打算前往某個國家旅行,想要快速了解一些常用單字,並且在旅行時有印象,可以簡單溝通:
那麼在旅行前一兩個月,利用「 Drops 」快速記憶單字或許是個不錯的學習選擇。
會這樣判斷,也是因為「 Drops 」的幾個設計方向。
首先「 Drops 」目前內建了 31 種語言的單字庫,看起來還會持續新增。這些語言包含了英文、日文、韓文等台灣常見的語言學習需求。
也包含了像是冰島、印尼、印度、泰國語、荷蘭、瑞典、義大利語、俄語、葡萄牙語、西班牙語、法語或德語等等,這些常見旅遊國家的單字詞彙。
另外也順便提到,對台灣使用者來說,如果想要使用繁體中文介面,那麼要在設定中把語言切換到[中文(粵語)]。
每一種語言,「 Drops 」都設計了大致上一樣的單字庫與學習流程,只是切換不同語言來學習常用的食物、交通、社交等等單字。
根據 Drops 自己的說法是:「我們人工選取了超過1000個實用的單詞,這些都將是你在異國使用這門新語言時用得到的。」
這也可以看到「 Drops 」聚焦在學會多種語言的常用單字,並且以生活單字為優先,可以在異國旅行或生活時快速派上用場的。
另外「 Drops 」的學習方式也以遊戲化流程為主,這樣的學習方式很有趣,透過精美的圖像,各種小遊戲反覆練習,來對應單字、發音與意義之間的關係,加深我們的印象。
但換個角度來看,「 Drops 」沒有提供手動拼字的練習、發音的練習(例如 Duolingo ),雖然這樣學起來很輕鬆,但可能也就是以加深對常用單字的印象,到了異國起碼可以應付生活基本需要為主。
沒有好壞,就像一開始提到的,在不同的需求下,可能有不同適合的工具。
如果我想快速學會即將前往的國家的日常生活單字,那麼或許「 Drops 」會是一個有趣的學習工具。
在免費版的「 Drops 」中,提供免費用戶每天學習五分鐘的時間限制,可透過觀看廣告等增加一點點時間(以免費用戶來說,可能是每天學習 5-10 個單字),若是想要加長學習時間,則可以以月費、年費等方式付費使用。
不過畢竟我也尚未長期使用「 Drops 」,上面是我初步測試後的判斷,如果你有不同想法,也歡迎留言跟我分享。
有興趣的朋友,還可參考更多的語言練習工具:[Flowlingo 背單字不用無聊字典,在手機常逛網站背英日韓單字]、[迴音法學英語免費工具,用回音法強化英文聽力口說不硬背單字]、[出國自助旅行必備的 10 種 App: 從最精簡到用得上]。
「 Drops 」 Android App
「 Drops 」 iOS App
(歡迎社群分享。但全文轉載請來信詢問,禁止修改上述內文,禁止商業使用,並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang 異塵行者,及附上原文連結:Drops 圖像記憶遊戲學習生活旅遊單字,支援英日韓31國語言)
比較喜歡 Duolingo,APP 已經內建文法,今天的最新版本在介面上整個大幅改變,但是目想要善用它,依舊必須切換為英文使用者才能發揮最大功能,網站部分的少數語種也有 Podcast 、聽力、閱讀 …
回覆刪除有一段時間沒有回去試試看 Duolingo 了,聽您這樣一補充,讓我想要再回去試試看
刪除最近來在測試一個付費的選擇 Rosetta Stone ,目前體驗也很不錯。
中文的語種也新增很多了,但是幾乎都在孵蛋狀態,而且是簡體中文介面。文法部分,裡面的例句,點一下它會有例句發音
刪除個人覺得Drops的定位比較像是memrise,但是更直觀而且流程簡潔許多,memrise的複習方式太繁瑣了。
回覆刪除Drops的確單純僅提供單字學習,但是原本就有拼字學習的方式,以往是放在較高難度的學習模式裡面(須付費才開放功能),近期改版才慢慢有逐個拼字的遊戲方式。
Duolingo雖然重文法,但是他提供的文句題目常常沒有實質上的意義,即是現實生活根本不會發生的狀況卻變成了文句考題,例如我的貓吃蘋果之類的句子,常讓人覺得荒謬。類似Duolingo的替代app,個人覺得類似的是Lingodeer和Mondly,前者免費後者付費,句子與翻譯品質相對好很多。
這個分析也很有道理,感謝您的補充。
刪除Lingodeer 最近我也有注意到,之後有機會來實際測試看看
Drops 的拼字學習是指類似文章圖中所示,選擇字母組合、滑動選擇字母的方式,還是說後期會有純記憶打字輸入的練習呢?
https://images.plurk.com/1GAqE6TnaJMuF5g5yM5feg.png
刪除https://images.plurk.com/1MBYRoimuGmcMGdMETOz09.png
https://images.plurk.com/2RTGgyRgjjXclLwPdnf8Fa.png
以前主要是前兩張的方式,本來記得高難度會是逐字用第二張的方式來練習,現在好像都改掉變成純複習了.....
第三張是最近更新才有的學習方式,逐字選對的單字來拼字。但是出現率沒有前兩種方式高。
感謝您的補充
刪除感謝分享~
回覆刪除這幾個APP我用過其中幾個
說說我的使用感想
個人英文程度中等
- Drops 用起來剛開始很新鮮,但用一會兒後就不想用了(但是我是幾個月前用的現在印象有點模糊了),但總之印象中覺得太簡單了
- Lingvist 適合各種程度的人學,說實在的覺得幾個裡面最好用的
- Duolingo 比較適合程度初學的學習者,不然選了幾個主題做都覺得太簡單
- Anki 跟上方三個APP不同性質,但的確也是不錯用
- BBC 英語教學 拿來做聽力練習覺得很不錯 我會搭配Lingvist交替使用
感謝您分享寶貴的利用經驗
刪除Ptt 看到的網站,好像不錯的感覺:http://www.15mins.today
回覆刪除