電腦玩物

每次和讀者對談，總會被問到，我如何去堅持那些生活中的目標，例如寫作、跑步、陪伴孩子，而且似乎沒什麼倦怠期？ 我們都知道有目標很重要，但很多時候我們真正的問題可能在於，如何擁有一個能堅持的目標？更重要的是，如何找到值得自己堅持的目標呢？

上個禮拜， Google 在 Android 手機上推出了 「 Gallery Go 」 這個手機相片整理 App ，這是一個「離線版」的 Google 相簿。 「 Google 相簿」本身是一個以雲端備份、雲端運算整理為核心的照片服務。不過，或許有些朋友真的不希望手機照片上傳雲端，或是手機網路狀況不方便隨時雲端同步。 所以，有沒有可能在「離線」整理手機照片時，可以享受部分的 Google 相簿功能呢？ 其實，像是 iPhone 手機上內建的照片 App ，就是可以在離線的狀態下，透過 AI 演算，自動分類照片中的人物（人臉辨識）、景物、主題（例如旅遊），或是根據地點來自動分類照片。 所以 Google 在 Android 上推出「 Gallery Go 」，或許也是對應 iPhone 上的照片 App ，也能在離線狀況下，透過手機本身的演算，自動整理照片的功能。

利用「聽」來獲取文字資訊內容，是手機搭配耳機的另一種「閱讀」方式，例如： 一邊做家事，一邊聽一篇網頁文章 一邊搭客運，一邊聽一本電子書 一邊跑步，一邊聽複習心得筆記 一邊趕車，一邊聽一段郵件、社群、即時通長篇訊息 我在之前有寫過幾篇文章，介紹不同的「聽讀」應用工具與技巧： 開始「聽」文章，日常時間加一倍的魔法 （應用 Pocket ） 用聽書養成效率加倍的閱讀習慣：聽說讀寫合一的讀書筆記法 （應用 Google Play 電子書 App ） 聽讀生產力： iPhone 朗讀螢幕的 9 種考試、學習、工作活用法 （應用 iPhone 內建朗讀功能） 這樣一看，似乎還沒有分享過 「 Android 內建的螢幕朗讀功能」可以做怎麼樣的應用，以及相關的設定操作教學。

像是 iPhone 上有內建螢幕錄影功能，雖然簡單，可是已經能夠解決一般人需要錄下螢幕操作的需求。（教學可參考： iPhone 內建螢幕錄影與截圖標註教學， iOS 11 讓你免再裝 App ） Android 系統一直有許多「螢幕錄影 App 」，但還需要等到下一版 Android 系統（ Android Q ）正式推出後，才會內建螢幕錄影功能。（勉強可以稱為 Android 內建的螢幕錄影功能，或許是： 實測用內建 Google Play 遊戲就能 App 與遊戲錄影！ ） 如果你需要功能豐富、專業的手機螢幕錄影工具，那麼或許像是功能完整的：「 最佳手機螢幕錄影Android App: AZ Screen Recorder 」，會是一個不錯的選擇。 但是如果 Android 的使用者，不需要多餘的功能，只想簡單完成手機螢幕錄影的操作，那麼今天要介紹的： 「 MNML Screen Recorder 」 ，或許是一個不錯的選擇。

有一次和老婆在某地會合，比約定時間多等了30分鐘，老婆來了後問我，會不會覺得等待時間很煩躁？我說不會，其實我很享受這樣意外的等待時間。 生活中有些情境，讓我們不得不等待： 下一班公車、火車要晚點才來。 約在咖啡館開會的人遲到了。 國道大塞車，搭客運的我只能等待。 這些生活中「意外出現的」等待時間，有共通特色： 時間不固定，時間無法預排，不知道等的時間長短，於是「只能」去做一些可以隨時開始與結束的事情。

最近暫時不用開車，回歸了多年前的「等公車」生活。我自己其實很喜歡搭乘大眾運輸工具上下班的通勤生活，因為這一段「獨處」時間如果可以好好利用，往往能聚焦完成很多事情： 成為高效率通勤族必備的十種 App 通勤族時間更多，每天三小時神聖時間幫我完成更多事 而再度成為等公車一族後，首要任務就是 安裝回「可以查詢公車即時動態，知道下一班公車到站時間」的等公車 App 。 當然，我也很快地做了一些研究，找一款目前對自己最適用的。

我住的社區前面有一個比較麻煩的馬路設計，如果要到馬路對面搭公車，沒有斑馬線，所以無法直接橫越過去。必須要往前走一段，繞一圈彎回來，這繞一圈的過程，會多走過三道斑馬線，也就是要等三個紅綠燈。這才能到其實只是在社區對面的站牌搭公車。 我測試了幾次，發現這樣繞一圈大概需要 5 分鐘的時間，包含等紅綠燈、過斑馬線。 因為公車班次並不多，所以如果我要去對面搭公車，我會利用「 等公車 App 」看下一班公車到達的時間，然後提早 10 分鐘從家裡出發（例如看到公車將在15分鐘後到達，我就可以準備5分鐘後從家裡出發）。這樣我可以輕鬆走出社區、繞一圈三道紅綠燈，好整以暇地去等下一班公車。

前陣子和朋友出去旅行，朋友說要幫我們一家拍一張合照，但合照時小孩難免不配合。於是我把手機交給朋友後，看到朋友按住拍照鍵不放，啟動了［連拍］。拿回手機一看，手機裡已經有數十張剛剛的合照，我要不留下這些重複的照片，要不就要花更多時間慢慢刪減，挑出最好的一兩張。 當然，「連拍」確實好用，有些時候利用連拍，確實能夠捕捉到更精采的一瞬間（例如跳到半空的照片）。但往往事後要面對大量重複照片，或是增加需要整理的時間。 這時候， 如果要捕捉最精采一瞬間的照片，如果要一次（或最多兩次）搞定難以控制的小孩的完美照片，有沒有現在手機上其實可以採用的更方便的技巧呢？

上個禮拜（2019/7/11）， Google 翻譯 App 宣布推出「即時鏡頭翻譯」的升級版 ，尤其對中文用戶來說，這個升級版會更加好用： 可以自動偵測語言，翻譯成中文（原本即時鏡頭翻譯功能不支援自動偵測語言模式）。 號稱有提升鏡頭翻譯的品質。 將 88 種原文語言翻譯成 100 多種語言。意思是日文、德文、英文等多國語言，都可自動「在鏡頭中」翻譯為中文。 所謂「即時鏡頭」翻譯，就是只要手機對準要翻譯的菜單、站牌、海報、路標、書籍，手機畫面中的外語文字，就會自動「轉變」成中文，彷彿你看著中文招牌一樣。

Google 地圖今天推出新的資訊查詢服務，除了可以在地圖上查到公共租借單車的站點，更能「即時顯示」每一個站點剩餘的腳踏車數量。 這個即時顯示剩餘公共單車數量的服務，在全球 24 個城市推出。包含了最早推出這個功能的紐約市，以及新增的：「巴塞羅那，柏林，布魯塞爾，布達佩斯，芝加哥，都柏林，漢堡，赫爾辛基，高雄，倫敦，洛杉磯，里昂，馬德里，墨西哥城，蒙特利爾，新北市，里約熱內盧，舊金山灣區，聖保羅，多倫多，維也納，華沙和蘇黎世。」 其中，包含了台灣的新北市的 YouBike 系統，與高雄市的公共腳踏車系統。

「 Google 表單」是簡單易用的問卷工具，也是「收集資料」的 App ，例如你可以延伸應用在：「 Excel 記帳雲端進化！ Google 表單比記帳 App 還好用 」。 無論製作一個簡單的公司內報名表、調查員工旅遊時間、產品活動意見調查、團隊的工作回報日誌、收集客戶或團隊通訊錄、 和好友旅行的記帳分帳 等等。工作、生活上各種跟資料收集統計有關的需求，都可以思考「 Google 表單」的活用。

生活中需要時間管理嗎？生活可以如何時間管理？很多讀者想要我聊聊生活的時間管理方法，於是開始這個系列的文章。 生活中的那些瑣事，帳單、信用卡、某個想買的東西、某個想實踐的小小願望、好多想要改變的生活習慣，應該怎麼管理？ 把各種事情排程，行事曆上充滿各種計畫，待辦清單上是做不完的願望。 結果自己變得更有壓力，更多事情做不到。 即使忙碌卻不感覺充實，依然覺得生活很混亂。 還是雖然忙了很多事，但好像找不到一個很有價值的成果被完成。

前幾天，台灣用戶 Google 相簿的 Android 與 iPhone App ，開始內建了「 Google 智慧鏡頭」功能，可以辨識照片中的建築、畫作、動植物資訊：「 Google 相簿「智慧鏡頭」上線，讓你用不一樣的方式回味照片 」。 我本來就是用 Google 相簿整理所有照片（ 如何整理分類 Google 相簿超過 10 萬張照片？13個整理技巧 ），所以這幾天繼續試用這個「智慧鏡頭」，想要試試看可以和相簿照片產生那些實際用途。 結果多嘗試了幾天後， 覺得目前「 Google 智慧鏡頭」最強大也最容易發揮應用的功能，還是在：「文字的辨識、翻譯」上 （可參考： Google 智慧鏡頭 AR 翻譯英日文票券菜單，大勝 Google 翻譯 ）。

我是一個喜歡做計畫的人，開車時如果手忙腳亂會讓我很焦慮，所以每次自駕旅行時，尤其是開車帶著家人旅行時，我希望可以快速設定、切換我需要的下一個導航地點。 我會利用 Google 地圖事先研究旅途資料，旅行途中也利用 Google 地圖直接開車導航 。 雖然 Google 地圖搜尋景點、餐廳都很方便， 但很多時候 Google 地圖上第一時間搜尋找到的地點，不一定是「最佳地點」 。例如： 找到餐廳，但其實要開到附近的停車場才方便停車。 地點在山上或經過山路時，我更會事先研究確定正確的地點與路線。

常常遇到很多讀過「 Evernote 子彈筆記術 」，或是上過我的「 時間管理相關課程 」的朋友，總會詢問我一個問題：「那麼我接下來應該如何養成時間管理習慣？應該如何建立時間管理系統？」 這個問題中，隱藏了一個可能的陷阱， 我們不小心把「手段」當成了「目標」。

之前在電腦玩物，我寫過幾篇文章介紹 「 Google Lens （智慧鏡頭）」 這個 AI 辨識功能。透過「智慧鏡頭」，我們可以做這些應用： 在相機上，開啟智慧鏡頭，即時辨識眼前的「各種景物」 利用智慧鏡頭，翻譯外文菜單上的文字 透過智慧鏡頭，複製路標、海報、說明書上的文字 我有兩篇主要的教學文章，介紹上述的利用： Google Lens 智慧鏡頭中文版 12 種旅行、工作、生活應用實測 Google 智慧鏡頭 AR 翻譯英日文票券菜單，大勝 Google 翻譯 其實最近在 Google 地圖上的另外一個新功能：「 AR 步行導航」，也利用了智慧鏡頭可以辨識眼前景物，而可以更準確地呈現接下來要行走的方向：「 Google 地圖 AR 導航步行功能台灣開放測試，幫路痴搞對方向 」。

最近繼續著和讀者一對一的 Evernote 子彈筆記方法 對談，在最近一次討論中，讀者說希望看看我的旅行規劃專案。在解釋我如何設計整理、執行流程的過程中，想到現在剛好是暑假，很多父母、同學可能也會在這幾個月密集規畫旅遊，這樣的一套方法，說不定會對大家有幫助。 在多年前的這篇：「 如何用 Evernote 規劃一次完美旅遊？我的20個筆記攻略 」，我已經分享了如何利用 Evernote 上的功能，幫助我們收集各式各樣的旅行資料。 而最新這篇文章，我想解決兩個關鍵問題： 收集了一大堆的景點、餐廳，如何更有效率的利用假期來實踐？ 如果想要進行一個長途旅行，如何做出一個更有效率的專案規劃？

有句成語說：「樂此不疲」，但樂趣真的可以幫助我們保持對某一件事情長期的動力嗎？ 如果這件事情一開始做起來很有樂趣，但時間一久，重複執行的過程，會不會導致樂趣消失？ 或者當這件事情只是休閒時很有樂趣，但如果變成工作，變成每天要做的事情，會不會就再也不覺得有樂趣了呢？ 不要說那些快樂的事情有一天也會疲倦，我們每天必須要去完成的工作，每天生活中的瑣事， 會不會也因為「倦怠感」，而讓生活變得更加有壓力，讓事情更容易拖延逃避。